ZU einem Englischen text deutsche fragen beantworten! wer kennt gute seiten?
hi ich schreiben morgen englisch schuli und unsere lehrerin sagt da kommt mediation drann aber danach hab ich gerade gesucht sie sagte auch das man da einen englischen text bekommt und dazu deutsche fragen beantworten muss auf deutsch!! aber wenn ich mediaton übungen suche dann kommt da einen text von englisch ins deutsche übersetzen und jetzt finde ich keine übungen!!!!!!!!! bitte helft mir wisst ihr eine gute übungs seite?? Also wir müssen einen englischen text lesen und deutsche fragen auf deutsch beantworten!!!!!!!
bin übrigens 7.klasse realschule
BITTE ES IST ECHT DRINGEND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DANKE SCHON MAL IM VORRAUS
2 Antworten
In "mediation" wird dein Textverständnis geprüft. Du kannst dir also einen x-belibiegen (natürlich deinem sprachlichen Level entsprechenden) englischen Text raussuchen, ihn lesen und dir dann von nem Freund/deinen Eltern fragen dazu stellen lassen. Oder du übersetzt ihn halt. Wenn du das richtig machst, hast du ja auch dein Textverständnis bewiesen.
"Mediation" bedeutet immer einen Text sinngemäß in der anderen Sprache zusammenzufassen. Auf keinen Fall ist es eine direkte Übersetzung.
In der Form, in der ihr das machen müsst, ist das ja eigentlich die einfachere Variante. Es wird ja nur abgeprüft, ob du den englischen Text gut verstanden hast. Nachdem du auch noch in deiner Muttersprache antworten darfst, ist das ja nicht so schwierig.
Dein Englisch-Niveau kennen wir ja nicht. Hier hast du trotzdem mal eine Übung:
http://www.br.de/grips/faecher/grips-englisch/18-pronomen-mediation-ueben100.html
Weißt du, was ich bei Google eingegeben habe?
"Mediation - deutsche Fragen zu englischem Text"
Wenn du das auch machst, wirst du bestimmt noch mehr Übungen finden.
Bitte. Gern geschehen. Es freut mich, wenn ich dir weiterhelfen konnte.
danke echt nett von dir :)