Und das geht nur mir Formalin??! Ich würde da eher zu Mittelchen aus dem Drogeriemarkt raten und greifen.... Oder die Sohlen - falls waschbar, was sinnvoll wäre - in der Waschmaschine mitwaschen.

10%ige wässrige Lösung kriegt man in der Apotheke. Wird zum Desinfizieren, z.B. bei durch Fusspilz kontaminierten Schuhen angewendet, aber nicht mit der Lösung direkt behandeln, das würde die Schuhe ruinieren. Sondern die Schuhe in einen Plastiksack (Müllbeutel) geben, einen Wattebausch mit der Formalin tränken und auch in den Beutel dazulegen, dicht verschließen und über Nacht stehen lassen. Im Fall der verschwitzten Einlegesohlen befürchte ich aber, dass das wenig bringt. Die Geruchsbelastung entsteht durch organische Stoffe, die von Bakterien generiert wurden und mit der beschriebenen Behandlung nicht verschwinden. Die Bakterien werden zwar abgetötet, aber die Duft z.B. von Milchsäure- oder Buttersäure und deren Estern bleibt. Da bringt sicher waschen in der Waschmaschine mehr, wenn das die Einlagen aushalten.

und ich würde einfach Zimtsohlen nehmen.

wie wärs mit entsorgen und neue kaufen?