Wie verbreitet ist "Milli"?

Für Milch.

I moan ned: Milli Vanilli.

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

ich kenne Milli für Milch nur aus dem süddeutschen Raum und dem Bairischen (https://www.bayrisches-woerterbuch.de/milli-die/)

und aus Österreich https://www.ostarrichi.org/wort/17473/Milli).

AstridDerPu

Answer 2

[Cokedose]

Das höre ich in diesem Zusammenhang das erste Mal.

Mir erschließt sich auch der Zusammenhang nicht, warum jemand den Einheitenpräfix eines Tausendstels als Bezeichnung für Milch verwenden sollte. Das ergibt keinen Sinn.

Comments

[Pfiati]

Gibt es aber. Siehe Astrid und Rugall hier im Faden. Servus

[Cokedose]

@Pfiati

Ja, scheint wohl so.

Aber "da unten" spricht man ja eh eine andere Sprache. ;-)

[Pfiati]

@Cokedose

:-) War lange Zeit in München. Ich muss es dort mitbekommen haben. Ich dachte es wäre weiter verbreitet.

[Cokedose]

@Pfiati

Ich lebe in Berlin, hier sagt man "Mültsch". 😅

[Pfiati]

@Cokedose

Das muss komisch schmecken.😎

Klingt wie Waschpulver.

Moin et Servus

[Cokedose]

@Pfiati

Tach auch.

Answer 3

[indiachinacook]

Österreich kann ich bestätigen, allerdings eher in einer Aussprache [myːli]. Milch würde ja auch oft eher als [myːç] ausgesprochen werden, weil in Ostösterreich das L den Vo­kal umfärbt und dabei (wenn es vor Konsonant steht) gänzlich verschluckt werden kann (Walzer ['vɔɪtsɐ], Holz [hoɪts], melden [møːdn]).

Woher ich das weiß: Hobby – Angelesenes Wissen über Sprach­geschich­te und Grammatik

Answer 4

[Volens]

Milli für Milch ist nach meiner Erfahrung dort verbreitet, wo Babys zu Hause sind. Mag ja sein, dass ich es vor allem aus der holsteinischen Region kenne, (doch ich habe es auch schon anderswo gehört), und hier werden Babys gefragt, ob sie ihre Milli wollten, obwohl sie selten antworten.

Aber hier geht man ja auch teita (spazieren).

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Answer 5

[Rosswurscht]

Logisch, Milli für Milch. Bairisch, eh klar :-)