Wie stark ähneln sich Spanisch und Italienisch?
Hey :) Ich werde dieses Jahr Spanisch auf einem Gymnasium lernen. Habe bis jetzt das Italienische immer geliebt, weshalb ich mich auch darauf freue, Spanisch zu lernen. Denn beide Sprachen ähneln sich ja, aber wie stark? Gibt es außerdem Unterschiede in der Kultur?
5 Antworten
Ähneln? Nein...sind nur beides romanische Sprachen und hatten historisch gesehen vor langer, langer Zeit mal einen gemeinsamen Stamm...aber nicht genug Ähnlichkeiten um als ähnlich angesehen zu werden (zumindest aus meiner Sicht, als Person die beide Sprachen kann)
Spanisch und Italienisch sind sogenannte neulateinische Sprachen, d.h. sie stammen beide vom römischen Latein ab, haben aber verschiedene Entwicklungen genommen und verschiedene andere Sprachen verarbeitet. Sie ähneln sich immer noch sehr, aber man muss aufpassen. Z. B. heißt "burro" in Italienisch Butter, in Spanisch Esel. In der Kultur gibt es zwischen Italien und Spanien sehr große Unterschiede, so wie auch innerhalb Italiens und innerhalb Spaniens. Das sind keine einheitlichen Kulturen..
Von der gemeinsamen Abstammung dieser beiden romanischen Sprachen abgesehen ist von Ähnlichkeit nicht viel zu spüren. Wer eine dieser Sprachen bereits beherrscht, wird sich beim Lernen der anderen Sprache relativ leicht tun, möchte ich behaupten.
Sie ähnlich sich so, dass man mit italienischen Kenntnissen durchaus kurze schriftliche Texte im Spanischen versteht. Gesprochen ist das schwieriger.
Ich habe mal einen Italiener sagen hören, dass Spanier italienisch zumindest etwas verstehen können, umgekehrt aber nicht.
Manche Wörter sind so ähnlich, dass man sie beim lernen verwechseln kann.
Ich sag dir jetzt mal wie sehr sich diese Sprachen ähneln: Null!!! Ist genau so wie Deutsch und Kroatisch oder wie Chinesisch und Russisch
im Englischen gibt es das Wort "Kindergarten". und das sagt was über die Ähnlichkeit der Sprache aus ^^
Möglich, dass sich Wörter ähneln. Das heißt aber nicht, dass sie auch die gleiche Bedeutung haben.
Yo ich bin ruhig bruder woher willst du wissen ob ich gechillt oder genervt bin du siehst mich ja nicht😂👍🏾
1. Ich bin nicht dein Bruder und 2. Die vielen Ausrufezeichen geben mir einen anderen Eindruck
Das sind nur zeichen.... achtenauf das geschriebene. Das ist jetzt genau so wenn du bei einem chat nur auf die smileys achtest.
Sie ähneln sich bei den meisten Wortstämmen, da sie ja romanische Sprachen sind, also zur gleiche Sprachfamilie gehören. Wie Brüder oder mindestens wie Vettern.
Okay, beruhige dich mal :) Ich selbst habe aber gemerkt, dass sich Wörter ähneln.