Wie spricht man "direct" bzw "direction" korrekt aus?

Das Ergebnis basiert auf 11 Abstimmungen

wie "ai" 91%
normales "i" 9%

6 Antworten

Hallo,

ein gutes, einsprachiges (online) Dictionary zeigt dir, dass es beide Aussprachen gibt. Online kannst du dir die Wörter (in beiden Versionen) auch ansagen lassen.

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/direct_1?q=direct

Bild zum Beitrag

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/direction?q=direction

Bild zum Beitrag

Das gilt übrigens auch für director.

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/director?q=director

Bild zum Beitrag

AstridDerPu

 - (Sprache, Englisch)  - (Sprache, Englisch)  - (Sprache, Englisch)
wie "ai"
di·rec·tion [dɪˈrekʃən] 

mit britischer Pronunciation: dai-rek-shn

mit amerikanischer: dr-ek-shn

wenn Du "aussprache direction" eingibst kommt bei Google auch ein Feld, wo du die Aussprache abspielen und sogar üben kannst :)

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Von Experte AstridDerPu bestätigt

Die korrekte Antwort ist nur drei Klicks entfernt. Klicke auf die Lautsprecher:

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/direction

Das geht schneller und ist zuverlässiger als GF - wie du hier an einigen Antworten sehen kannst.

Wie du auch siehst, reichen deine beiden Kästchen nicht.

Gruß, earnest

Beide Varianten gibt es, je nach Herkunft. ai eher im Britischen, i eher im Amerikansichen Englisch und es gibt noch viele andere, teils auch nur regionale, Dialekte, die eine der Formen als Standard haben.

Bin Ami und sage alle beide. Habe nie darüber nachgedacht.