Wie sagt man auf Englisch zurückgeblieben im Kopf?
Also im sinne von ein land zb hat werte die vor 100 jahren an der tagesotdnung waren.
Wie sagt man dass dann auf englisch wenn die menschen zurückgeblueben sind? Back minded? Kannte mal n gutes wort habs aber vergessen
3 Antworten
Hallo,
natürlich kommt es immer auch auf den Kontext an.
Auch wenn es bei pons
heißt, wäre ich mit "backward"
(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/backward_1?q=backward),
vor allem aber auch mit dem hier vorgeschlagenen "retarded" (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/retarded?q=retarded)
vorsichtig.
Wie wäre es z. B. mit old-fashioned, traditional, outdated, behind one's times ...
(https://www.dict.cc/?s=r%C3%BCckst%C3%A4ndig)
AstridDerPu
Als "zurückgeblieben" bezeichnet man im englischen jemand als "retarded"
Ich kenne "backward" und "retarded".