Wie kann ich tschüss auf Albanisch sagen?
4 Antworten
Ok, ich habe meine albanischen Kollegen gefragt. Die folgenden Infos stammen also von einem Muttersprachler aus Tirana
"Mireupafshim" ist korrekt und normal für "Tschüss"
Man kann es abkürzen auf "pafshim" oder du sagst "shihemi" = ich seh dich später
Ich habe auch gleich noch eine Zugabe bekommen:
Vogelushe heißt Liebling. Bukuroshe heißt so etwas wie "Süße" und "Pafsch endra te bukra" bedeutet: ich wünsche dir süße Träume.
Viel Spaß 😁
Wenn ich mich Recht erinnere, haben sich die Kollegen in Tirana abends mit "Nate n' mire" aus dem Büro verabschiedet, ich glaube das heißt "gute Nacht". Aber falls hier sonst niemand die Antwort wissen sollte kann ich morgen früh bei einer Gruppe Muttersprachler nachfragen.
Geht es um Umgangssprache oder Hochsprache? Um eine bestimmte Situation?
Vielleicht findest du ja hier was:
Wenn du's locker und cool sagen willst, dann "Hajd, tung" - oder "Shihemi bre"
Meine Freundin ist Albanerin, also möchte ich Tschüss babe oder so etwas im Chat sagen. Ich werde es zu schätzen wissen, wenn Sie mir helfen 😊