Wie findet ihr dieses Gedicht?
Wir mussten für den Englischunterricht ein kurzes Gedicht schreiben. Wie findet ihr meines? Ist es zu persönlich? Sind Fehler drinnen? Soll ich es neu schreiben?
"Darkness is tearing me apart,
there's just darkness in my heart,
darkness is everything I feel,
only the darkness is for me real."
(Die Wiederholung von darkness gehört zu dem Gedichtschema dazu)
3 Antworten
Persönlich ist es, aber das muss Kunst auch sein :) Ist aber natürlich deine Entscheidung, ob es dir zu persönlich wäre, das in der Schule vorzulesen (falls das nötig ist).
In der letzten Zeile ist aber leider die Satzstellung falsch. Das müsste "... is real for me" heißen. Dann wäre es kein reiner Reim mehr, aber trotzdem noch ein tolles Gedicht! Finde, dass du das sehr gut geschrieben hast :)
Ist zwar eine Silbe mehr, aber du könntest es umformulieren zu "for me it's only darkness that is real" (keine Garantie auf grammatikalische Korrektheit :D aber hört sich richtig an)
Ich finde, dass sehr gut. Wenn 4 verse reichen passt das. Du hast auch gute wörter gewählt.
Ja, wir mussten nicht mehr schreiben. Danke für deine Antwort!
Gut!
Letzter Vers: Das Englische hat nicht diese wunderbare Freiheit in der Satzstellung wie das Deutsche.
Danke für deine Antwort! Aber gibt es nicht künstlerische Freiheit? Oder ist das zu falsch?
Danke! Über das mit der Satzstellung habe ich auch schon nachgedacht aber ich habe keine Lösung gefunden dass es noch gut klingen könnte.