Was ist mit dem Spruch Blut für Blut,Sangre Por Sangre gemeint?

Das klingt mir so nach einer Art "Mafia-Gesetz" :o)

Eben dass Blut mit Blut bezahlt wird... bringst Du meinen Bruder um, bringe ich Dich um... ganz schlicht.

Im übertragenen Sinn der Redewendung dann eben: "Gleiches mit Gleichem vergelten"

Typische Familienkrieg, so läuft das bei der "Mafia"

Rache.

Blutrache.