Was ist der Unterschied zwischen dem Advanced Learner's- und dem Klausur-Wörterbuch?
Ich komme nächstes Schuljahr in die Oberstufe und habe Englisch als Leistungskurs. Da ich seit heute auch meine Bücher habe, wollte ich wissen, warum wir für den Lk zwei Wörterbücher brauchen?😂
Klar, das eine ist anscheinend für den Unterricht und das andere für Klausuren, allerdings ist der einzige Unterschied, den ich da sehe, nur dass das eine ein Hardcover und das andere eher im Taschenbuch-Format ist.😅
3 Antworten
Ersteres ist ein (ziemlich konservatives und stark britisch orientiertes) EINsprachiges Wörterbuch. Das andere dürfte ein zweisprachiges Wörterbuch sein. Ich weiß nicht, welche Regeln bei Euch existieren, aber in einigen Bundesländern sind BEIDE Arten von Wörterbüchern in Klausuren zulässig, auch in der Abiturprüfung.
Hallo,
zusätzlich zu Bswss Antwort, möchte ich hier noch anmerken:
Es muss kein Vorteil sein, ein Wörterbuch (welcher Art auch immer) in Klausuren oder Prüfungen benutzen zu dürfen - ganz im Gegenteil -
kann es sich doch als Zeiträuber erweisen, weil man zu viele Wörter nachschaut, oft auch solche, die man sowieso kennt.
Außerdem muss man auch wissen, wie man ein Wörterbuch benutzt. Es bringt nämlich nichts, wenn man gleich den ersten Eintrag wählt. Man sollte den Eintrag auch bis zum Ende durchlesen und dabei auf Abkürzungen wie (Med., Tech., Gastr. etc.) achten.
AstridDerPu
Wäre schlau dazuzuschreiben wie das andere Wörterbuch heißt. Das Oxford Advanced Learner's Dictionary ist jedenfalls ein einsprachiges Wörterbuch, bei dem die Begriffe nur auf Englisch erklärt werden. Das andere wird dann wahrscheinlich ein zweisprachiges Wörterbuch mit Übersetzungen sein.