Was ist der Unterschied zwischen "anxiety" und "fear"?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Fear ist die Angst vor etwas konkretem (fear of dying,  fear of losing,  etc.).

Anxiety ist eher allgemein,  kann aber auch "Angstzustände" bedeuten als psychisches Problem "The patient is suffering from anxiety and mental distress".

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Anxiety ist ist so Ängstlichkeit, Fear hingegen beschreibt wahre Furcht oder Angst, ist also viel stärker

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Anxiety bedeutet ängstlich und Fear wahre Angst.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
22.11.2016, 06:56

-anxiety ist ein Substantiv. Es bedeutet auch nicht nur "Angst".

0

Das schlägst du am besten in einem einsprachigen Wörterbuch nach.

Online empfehle ich das Longman Dictionary of Contemporary English.

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Worum geht es? Kontext fehlt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?