Was heißt Vas-y (aus dem Französischen)?

Heey

Ich habe jemanden eine Frage auf französisch gestellt (von Google übersetzt) und die Person antwortete mit Vas-y.

Kann mir einer sagen was sie damit meinen könnte?

Answer 1

[ymarc]

u.a.

Vas-y ! Nur zu!  

Vas-y, accouche ! [ugs.] Na los, raus mit der Sprache! [ugs.] 

Vas-y, raconte ! [ugs.] Schieß los! [ugs.]

Answer 2

[Tamtamy]

Merk dir mal dieses Wörterbuch von PONS:

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-franz%C3%B6sisch/vas-y?bidir=1

Answer 3

[Traumtuer54]

Je nach kontext "geh hin" oder "mach es/fang an".