Was heißt "POSTMORTEM" oder "PRÄMORTEM"?
ich habe es schon im internet gesucht.... Auf den Fremdwörterseiten finde ich es nich... ich gebe am besten mal grad den zusammenhang: Die Opfer waren meist junge Landarbeiter beiderlei Geschlechts. Er gestand die Ermordung von sieben Frauen und vier jungen Männern. Vacher verging sich post- und prämortem an seinen Opfern und verstümmelte sie. Er will das Blut seiner Opfer getrunken haben.
http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Vacher
also ist von wiki....
7 Antworten
Richtig ist ante mortem = (zeitlich) vor dem Tod. prae wird fast nur räumlich verwendet und verlangt auch einen anderen Fall, hier müsste es prae morte heissen. Das Gegenteil ist post mortem = nach dem Tod. Unbeschadet dessen gibt es im Deutschen die Fremdwörter prämortal / postmortal.
Kommt aus dem Lateinischen:
Postmortem = Nach dem Tod
Prämortem = Vor dem Tod
Post=Nach; Prä=Vor, also Postmortem heisst nach dem Tod und Prämortem heisst vor dem Tod.
post.... heißt immer: nachher
prä.... immer vorher
ist lateinisch...
postmortem: nach Eintritt des Todes
prämortem: vor Eintritt des Todes