Frage von angelina2X9, 61

Was heißt "Por favor" auf deutsch?

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Sprache & deutsch, 39

Genau: es heißt in Spanien "bitte", wenn man etwas haben möchte.

Als Antwort auf "Gracias" (= danke) bekommst du es zwar auch, aber meistens "de nada" zu hören (= dafür nicht; keine Ursache).

Kommentar von PWolff ,

Mir ist "nichts zu danken" geläufig; "dafür nicht" kenne ich in dieser Bedeutung nicht.

Kommentar von Volens ,

Sagt man vorzugsweise in Hamburg. Meint aber genau das, und ist sehr treffend.

Antwort
von Luchriven, 61

Es heißt "Bitte" auf Spanisch

Antwort
von FrenchMarabou, 46

http://de.bab.la/woerterbuch/spanisch-deutsch/por-favor
Bitte.

Antwort
von keulenman, 36

Schau mal hier -> http://de.bab.la/woerterbuch/spanisch-deutsch/por-favor

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten