Was bedeutet ''he went from ashy to classy'' übersetzt?
Kenne die Phrase aus nem track von biggie. Aber was genau bedeutet ashy? classy ist ja klar aber ashy eben nicht.. Danke!
2 Antworten
Naja, "ashy" übersetzt als "arm". Von heruntergekommener Lumpenkleidung/Aussehen zu reichen Klamotten/gepflegtem Körper.
Ashy nennt man im Slang unter anderem eine dunkelhäutige Person, deren Haut so trocken ist, dass sie aussieht wie Asche.
YessirG
30.08.2015, 23:12
@Thomashatfrage
Ich weiß es nicht genau, aber vielleicht, dass eine Person erst Drecksarbeiten verrichtet hat und später im teuren Anzug chillt?
und was soll das dann im zusammenhang bedeuten