Was bedeutet dieser Text?
Hallo, weiß jemand was das übersetzt bedeutet?! (Hat es was mit Liebe zu tun?)
MfG
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch
Anderen Liebschaften widmete ich Lieder und Gedichte, aber keiner (Liebschaft) habe ich mein Leben gewidmet, außer dir.
Ich widme Gedichte und Lieder anderen Lieben, aber ich habe mein Leben niemandem wie dir gewidmet.
Sagt Google Translate. Aber wenn ich das Wort "amore" lese, dann weiss ich doch sowieso, dass es etwas mit Liebe zu tun haben muss.
Schon, hat es. . Probier mal deepl aus.
Kommt dasselbe raus , wie bei Google übersetzter