Was bedeutet 'cringey'?
Amerikaner sagen sowas ja oft aber ich weiß nicht was das heißt. Könnt ihr mir sagen was das heiß
3 Antworten
Es hat eine ähnliche Bedeutung wie "fremdschämend".
"cringe" kann wörtlich als "schaudern" übersetzt werden, aber das Wort wird meistens benutzt in Situationen, wenn man ein peinliches Benehmen von anderen mitbekommt.
ex: This video of the boy dancing makes me cringe (Das Video von dem tanzenden Jungen ist so fremdschämend.)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Da ist sicher dies gemeint:
https://www.dict.cc/?s=cringeworthy
Gruß, earnest
Sowas wie: Schauder erregend, erschaudern, Peinlichkeit, Scham
Gruß