Frage von buris3838, 87

Verbesserung Englisch Referat?

Kann bitte jemand mein Referat auf die Rechtschreibung überprüfen? Danke I´d like to tell you something about Bollywood Facts about bollywood: Bollywood is the name for the Film industry in India, whose main production is settled in Bombai. Don´t forget ,today is Bombay call Mumbai. Bollywood is one of the largest film producers in India. In 2011, over 3.5 billion tickets were sold across the globe which in comparison is 900,000 tickets more than Hollywood. Bollywood produced 252 films in 2014 out of the total 1969 films produced in India. An Indian journalist created the term Bollywood by taking the B from Bombay and exchange it out with H of Hollywood and it developed the name Bollywood. The Film industry in Bombay is the biggest industry of the world. The films are mostly about love, emotions, pain and relationships, so they try to lead people into another world, where problems be solved by feelings and affection. With musical dances and singing, the audience will be accompanied through the entire film. Hollywood - Bollywood Bollywood and Hollywood are the two best known, most popular and prolific film industries in the world. But what is special about them and what makes them different? Bollywood produces significantly more movies than Hollywood. The Bollywood movies take longer than the Hollywood movies. What is also to be noted Bollywood productions are emotional and profound than many Hollywood productions, because here also men can show emotions. Bollywood films are usually produced for the whole family, so there are many works with singing and dancing. That's why the Bollywood movies have a bad reputation. In contrast Hollywood is more focused on action, greed and violence. Big problem - piracy The Indian film industry is significantly impacted by online piracy. A study undertaken by Motion Picture Distributors Association has put India amond the top ten countries in the world, where online piracy is at its peak. In India, counterfeiting and piracy costs the entertainment industry $4billion and losses of approximately 800000 jobs annually.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 26


I´d like to tell you something about Bollywood Facts about bollywood (Wiederholung):
Bollywood is the name for (Präposition) the Film (RS) industry in India, whose (Relativpronomen) main production is settled (Ausdruck) in Bombai. Don´t forget, today is Bombay call Mumbai (Satzstellung). Bollywood is one of the largest film producers in India. In 2011, over 3.5 billion tickets were sold across the globe which in
comparison is 900,000 tickets more than Hollywood (Formulierung; Ausdruck)
. Bollywood produced 252 films in 2014 out of the total 1969 films produced in India. (Satzstellung)
An Indian journalist created the term Bollywood by taking the B from Bombay
and exchange it out with H (Ausdruck) of Hollywood and it developed the name (Ausdruck) Bollywood. The Film (RS) industry in Bombay is the biggest industry of (Präposition) the world. The films are mostly about love, emotions, pain and
relationships, so they try to lead (Wort) people into another world, where
problems be solved (Grammatik) by feelings and affection. With musical dances and
singing, the audience will be (Grammatik) accompanied through the entire film (Satzstellung).

Hollywood - Bollywood

Bollywood and Hollywood are the two best-known, most popular and prolific film industries in the world. But what is special about them and what makes them different? Bollywood produces significantly more movies than Hollywood. The Bollywood movies take longer (Ausdruck) than the Hollywood movies. What is also to be noted (Komma) Bollywood productions are (Hier fehlt etwas.) emotional and profound than many Hollywood productions (kein Komma) because here also men can show emotions (Ausdruck; Formulierung). Bollywood films are usually
produced for the whole family, so there are many works with singing and
dancing. That's why the Bollywood movies have a bad reputation. In
contrast (Komma) Hollywood is more focused on action, greed and violence.

Big problem - piracy

The Indian film industry is significantly impacted (Wort) by online piracy.
A study undertaken (Wort) by Motion Picture Distributors
Association has put India amond (RS) the top ten countries in the world,
where online piracy is at its peak (Formulierung). In India, counterfeiting and piracy
costs the entertainment industry $4billion and losses of approximately
800000 jobs annually.

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

:-) AstridDerPu



Antwort
von skyberlin, 24

Zu Beginn kannst Du die Wiederholung Bollywood streichen:
about Bollywood Facts about bollywood:

Wiederholung streichen:
Hollywood - Bollywood Bollywood


Zudem mag es ratsam erscheinen, den Analphabetismus in Indien zu googeln und zu erläutern, dass Menschen ohne Bildung diese, teils volkstümlichen, Produktionen besser verstehen, als US-amerikanische oder europäische Produktionen, für die man ja eigentlich mittlerweile ein Hochschulstudium braucht ;-)

Und die Inder feiern gerne, so ist der Kinobesuch, oder der Fernsehabend eben mehr ein happening. Wenn Du diese social-aspects noch unterbringst, hast Du eine bessere Metaperspektive im Referat und das ganze in einen größeren Rahmen gestellt. Viel Erfolg!

Plus: Absätze bilden, wenn Du die Thematik wechselst oder neue Aspekte einbringst. Gliederung ist die halbe Miete!


Antwort
von Nalachris90, 22

Also erst mal, sehr unklug dass hier zu kopieren!! Lehrer sind nicht doof ^^ wenn Dir das jemand übersetzt im perfekten Business englisch hast Du zwar den Text aber jeder wird sofort merken, dass das nicht von Dir ist, da dies nicht Dein Englisch - Niveau bist!!
Des Weiteren musst DU es lernen, nicht wir :) wenn Dir fragen gestellt werden, schaust doof, weil Du keine Ahnung hast, was da steht!!
Frag Freunde / Eltern oder in Google Translate ( ACHTUNG!!! Du kannst nicht ganze Texte oder Sätze einfügen, da es für ein Wort mehrere Bedeutungen auf englisch geben kann und sich somit der ganze Kontext verändert!!)

Kommentar von buris3838 ,

Ich verstehe mein Text aber ich wollte nur sicher gehen ob ich welche Fehler habe.

Kommentar von Nalachris90 ,

Ja!! Nicht nur 2 Fehler!! Sehr sehr viele Fehler auch in der Grammatik! Ich kann Dir nur and Herz legen, nochmal die Infos zu überarbeiten die Du darin angegeben hast :) und den Text etwas besser zu formulieren, damit ihn alle verstehen :) wenn es nur vor deinem Lehrer ist ok, aber vor der Klasse solltest Du Dinge etwas lockerer formulieren :) Google translate kann ich empfehlen, benutze ich auch hin und wieder! Aber KEINE Sätze eingeben und oder lange Texte ( danach passt leider nichts mehr zusammen!!! Ist mir erst passiert)

Kommentar von buris3838 ,

Ja, ich werde nur vor dem Lehrer mein Referat halten.

Kommentar von Nalachris90 ,

Ok, dann hoffe ich, dass er Dir keine Fragen basierend auf Deinem Text stellt, sonst könnte es sein ( Betonung auf könnte) dass Du leicht überfordert bist, wenn andere dir den Text korrigieren! Du wirst eventuell keine 1,0 bekommen, aber Du kannst mit stolz sagen, dass Du ihn geschrieben, korrigiert und verstanden hast! Dass ist eh das wichtigste :) ich weiß, dass Texte in Fremdsprachen nicht immer einfach sind aber ja der Satz, je mehr du selbst machst, desto mehr lernst du daraus, ist leider wahr!!!

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community