Used to und would?

2 Antworten

Hallo,

Something used to happen = etwas geschah in der Vergangenheit regelmäßig, aber es geschieht nicht mehr: 

- I used to play tennis a lot but I don't play often now. (= früher spielte ich …) 

- Diane used to travel a lot. These days she doesn't go away so often. (D. ist früher …)

Man kann auch would verwenden, wenn man über etwas spricht, das in der Vergangenheit regelmäßig geschah:

- When we were children, we lived by the sea. In summer if the weather was fine, we would all get up early and go for a swim. (= wir machten das regelmäßig)

 - Whenever Arthur was angry, he would walk out of the room. 

In dieser Bedeutung, ähnelt would dem used to 

- Whenever Arthur was angry, he used to walk out of the room. 

Man verwendet used to... auch für etwas, das zutraf, aber nicht länger/mehr zutrifft.

- This building is now a furniture shop. It used to be a cinema. (… Es war (früher) einmal ein Kino.) 

- I used to think he was unfriendly but now I realise he's a very nice person. (Ich dachte einmal (früher), … 

In diesen Sätzen kann man used to aber nicht durch would ersetzen.

Bild zum Beitrag

(Practical English Usage by Michael Swan)

Im Zusammenhang mit sentimental habe ich das noch nie gehört. Frag deine Lehrerin doch mal, ob sie eine Quelle dazu hat, das würde dich interessieren.

:-) AstridDerPu 

tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-26509.php

 - (Grammatik, Hausaufgaben, Englisch lernen)

Meinst du im Vergleich

I used to do (irgendeine Tätigkeit).

Und

I would do (irgendeine Tätigkeit).

Eigentlich macht es gar keinen Sinn, das zu vergleichen, weil es was anderes bedeutet.

I used to do heißt, Ich habe früher regelmäßig ... getan/Ich war daran gewöhnt, ... zu tun.

I would do heißt einfach nur, Ich würde ... tun.

Wenn du aber meinst

I USE to do that, dann kann es schon heißen, ich würde ... tun, aber eher nach dem Motto: Ich bin daran gewöhnt, regelmäßig ... zu tun.


indiachinacook  12.12.2023, 14:56

Ich glaube, der Fragesteller meint Sätze wie She would often miss her bus and come late.

1