Soll ich dich einsammeln was bedeutet dieser satz?
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tannibi/1568018311030_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1568018311000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
"Should I collect you" heißt "Soll ich dich aufgabeln", also irgendwo mitnehmen.
Aber jemand hat das ja wohl auf Deutsch gesagt, und da kann es irgendwas anderes bedeuten.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tinkerbell263/1690979467395_nmmslarge__435_0_1080_1080_aa03b1969849bdf9c501895fb47052be.png?v=1690979468000)
Ob du abgeholt werden willst