Sehr schön - auf ungarisch?
Ich bin mir nicht genau sicher, ob der Google Translate das zu 100% richtig übersetzt, deswegen frage ich hier mal
wenn ich jemandem ein Kompliment für ein schönes Foto schreiben möchte, wie z.B sehr schön, oder du bist hübsch, wie heißt das dann richtig auf ungarisch?
Lieben Dank im Voraus :-)
2 Antworten
Hallo, zum Beispiel:
szép vagy (du bist schön)
szép a hajad (deine Haare sind (wunder)schön)
szép a szemed (deine Augen sind (wunder)schön)
tetszik a mosolyod (ich mag dein Lächeln)
csinos vagy (du bist hübsch)
csodásan nézel ki (du siehst wundervoll aus)
gyönyörű vagy (du bist wunderschön)
:-)
"nagyon szép vagy" oder "csinos vagy". Wenn es um ein Kompliment für ein schönes Foto geht, kannst du auch schreiben: "(nekem) tetszik a fényképed" (mir gefällt dein Foto).