securities oder security?
oder gibt es da keine mehrzahl in dem sinne und es heißt immer security, egal wie viele leute es sind?
9 Antworten
Securities und Security sind 2 unterschiedliche Dinge. Die Security ist die Security, egal wie viele Leute es sind. Wir sagen ja auch z.B. "der Wachschutz", egal wie viele Leute es sind.
-
Securities sind Sicherheiten, im Sinne von z.B. Wertpapieren.
Versuchs mal mit Deutsch! Der Sicherheitsdienst - die Sicherheitsdienste...
Da würde dann aber das von semran passen, denn eigentlich heißt es security service. Somit ist die Mehrzahl security services.
gibts soweit ich weiss keine mehrzahl
es heißt immer "Security" Der -Security Mann"- Die Security Firma- Allgemeinbegriff für Sicherheit = "die Security"
DEUTSCHE sprechen oft von "den Securities", doch ist dies Unsinn, denn "security" heißt "Sicherheit". Man kann höchstens die "Security"(= die Leute von der "Sicherheit", security people/staff) rufen, aber warum sagt man nicht einfach "Ordner", so wie früher? --- Ähnlicher Unsinn: "standing ovations" - im Englischen ist "ovation" IMMER Singular.