Frage von helpingrexy, 85

Sätze mit her/hers?

Wann benutzt man im Englischen "her" und wann "hers"? Und schickt mal bitte Beispielsätze.

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 17

This is her book. = This book is hers.

"Her" ist ein Possessiv-Adjektiv(possessive adjective / possessive determiner) , "hers"  ist ein echtes Possessivpronomen.

Vgl. Dies ist mein Buch UND Dieses Buch ist meins.

 "Possessiv-Adjektive" werden allerdings vor allem in Schulgrammatiken  oft immer noch als "Possessivpronomen" bezeichnet, obwohl dies eigentlich nicht korrekt ist.

Antwort
von Taru34, 42

Her bedeutet auf Deutsch soviel wie "Ihr" ( kann also als besitzanzeigendes Personalpronomen verwendet werden) Z.B Her T-Shirt is blue. (Ihr T-Shirt ist blau) Achtung das Ganze gilt nur für die dritte Person Singular Weiblich (Sie) !

Kommentar von adabei ,

- ihr (Kleinschreibung!)

Antwort
von HELLEN1C, 56

Das kannst du mit Ihr/Ihr's übersetzen. 

Zum Beispiel wenn du Fragen möchtest, "gehört es ihr" musst du "it's hers?" schreiben.

Bei Sätzen mit "ihr", also zb.: Ihr auto ist schön - musst du "her" schreiben: Her car is nice.

Kommentar von BestOnce ,

Die Frage müsste aber '' Is it hers? '' lauten

Kommentar von Ninombre ,

Die ' kannst / musst Du sowohl im Deutschen als auch im Englischen bei diesen Worten weglassen: "ihres" und "hers"

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, Grammatik, Sprache, 30

This is Helen's book. > It is her book. / It is hers. (Es ist ihr Buch. / Es ist ihres.)

"her" verwendest du also vor einem Substantiv. "hers" verwendest du ohne den Gegenstand zu nennen, den jemand besitzt.

Kommentar von SuMe3016 ,

Aber wenn ich jetzt sage, "The book is hers", dann nenne ich sehr wohl den Gegenstand...

Kommentar von adabei ,

Da hast du natürlich recht. Ich hätte besser nur schreiben sollen, dass "her" immer vor dem zugehörigen Substantiv stehen muss.

Antwort
von SuMe3016, 37

This is her pencil.

The pencil belongs to her.

This pencil is hers.

Erklärungen zur Grammatik findest du hier:

http://www.englisch-hilfen.de/grammar/pronomen.htm

http://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/hers

Kommentar von MinecraftBeste ,

Super erklärt.

Antwort
von Ninombre, 36

Schick Dir die Sätze doch selbst per Google...

http://www.englishgrammar.org/words-heshe-himher-hishers/

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community