Sätze ins Passiv setzen?
Wie setzt man diese zwei Sätze ins Passiv ?
- Die Zuschauer applaudieren begeistert.
- Die Zauberin dankt für den Applaus.
5 Antworten
Von intransitiven Verben (mit Dativobjekt) kann nur ein unpersönliches Passiv gebildet werden:
- es wird applaudiert
- es wird gedankt
Sollte man aber i.A. vermeiden, weil es sich meist albern anhört -
so wie hier.
Von den Zuschauern wird begeisterter Applaus gespendet.
Für den Applaus wird durch die Zauberin gedankt.
... klingt alles nicht sehr schön, ist aber im Büro- und Behördendeutsch an der Tagesordnung. Noch fieser wäre natürlich:
Durch die Zuschauer wurde eine Beifallskundgebung in Form von begeistertem Applaus vorgenommen. ;)
Von den Zuschauern wird begeistert applaudiert.
Vor der Zauberin wird für den Applaus gedankt.
Du wirst mir aber sicher auch recht geben, dass man solche Sätze normalerweise nicht ins Passiv setzen würde.
Das wirkt schon recht gespreizt.
Es wird begeistert applaudiert.
Es wird für den Applaus gedankt.
🤔
Naja.. 🤔 , deshalb ist es Passiv, was vorher Subjekt war, ist jetzt nicht wichtig bzw. unbekannt.
Man kann nicht jeden Satz ins Passiv setzen. Dazu braucht ein Satz ein Akkusativobjekt.
Das ist allerdings kein Passiv.
Wer wird applaudiert?
Wer wird gedankt?