Russische Filme/Videos mit deutschem Untertitel?
Guten Abend,
Ich lerne derzeit russisch und benötige Videomaterial mit deutschem oder türkischen Untertitel. Normaler Weise bietet YouTube bei fremdsprachigen Videos eine Untertitel Funktion an, bei russisch leider oft nicht.
Mir ist wichtig dass es angenehme Stimmen und Qualität ist. Am liebsten sind mir Tiefe Stimmen. SEHR wichtig ist mir, dass es vernünftige Inhalte sind. Gerne Dokumentationen, Physik, Wirtschafts oder sonstige wissenschaftliche Themen.
Ich freue mich auf eure Links!
1 Antwort
Bei Netflix gibt es eine Russische Doku, „City 40“ (org. russisch) und „unser Planet“ (Doku-Serie)
Beides hab ich noch nicht geschaut, kann also nicht viel dazu sagen aber sie sind mit deutschen und türkischen Untertiteln!
Bei Netflix gibt es sonst auch noch einige Serien und Filme mit russischer Audiospur und mind. deutschen Untertiteln.
Ich will hier keine Werbung für Netflix machen ^^
Hab nur eben mal geschaut ob da was für dich dabei wäre :)
Bei YouTube kenn ich mich nicht aus...