Richtige Ungarische Aussprache bei Namen?
Hallo wer weiß wie man den Namen Jószef richtig auf ungarisch ausspricht Schreibt einfach in die Kommentare wie man den Namen wörtlich ausspricht. Danke schonmal
4 Antworten
Schau mal hier:
http://de.ungarischesprache.wikia.com/wiki/Alphabet_und_Aussprache?action=edit§ion=3&veaction=edit
Hier kannst du es dir anhören: https://translate.google.de/?ie=UTF-8&hl=de&client=tw-ob#hu/de/J%C3%B3szef
Ich glaube kaum, dass der Google-"Übersetzer"-Trottel die Ausspche von Eigennamen ausspuckt.
http://de.forvo.com/word/cs%C3%A1ky_j%C3%B3zsef/
Fast wie im Deutschen, nur dass man das zs (nicht sz! ) wie weiches sch ausspricht.
Cz wäre ein polnischer Laut. sz wir dim Ungarischen wie scharfes s ausgesprochem (glaube ich wenhgstens).
Tippfehler-Edit(Programm war zu schnell) * : sz wird im Ungarischen wie stimmloses / scharfes s ausgesprochen.
Ich kann es einfach nicht aufschreiben. Vielleicht Johschef, doch nicht ganz.. Aber Google-Übersetzer spricht richtig auf.
Ich komme aus Ungarn (und mein Papa heißt József :D). Eine Ungarin (ich) sagt so: http://vocaroo.com/i/s1sg4v4UxvOw