review = wiederholen?
Verwendet man das Verb "review" im Sinne von "wiederholen" nur wenn es um Lernstoff geht oder ginge das auch wenn man etwas Praktisches lernt und es wiederholen möchte?
Hat das Verb "repeat" dieselbe Bedeutung?
Danke
3 Antworten
Review bedeutet überdenken, überprüfen, rezensieren oder erneut prüfen. Beispiel: I‘m reviewing what we’ve learned today. Review hat hier eher die Bedeutung „nochmal darüberschauen“. Noch passender wäre hier das Verb revise, also zum Beispiel I‘m revising my vocabulary. (Ich wiederhole die Vokabeln.) Repeat ist hier nicht das richtige Wort. Bei praktischen Dingen, kann man das Wort practice verwenden.
review ist eher so mal gut darüber schauen.
repeat eher wiederholen, mündlich oder schriftlich.
Soweit ich weiß, geht review nur bei Lernstoff. repeat ist das verbale Wiederholen eines Satzes, oder generell einer Handlung. Aber frag bitte vorsichtshalber noch mal jemanden.