Paket nach China. Was kommt wo hin, was schreib ich bei Vor-und Nachname hin, was bei Wohnort?
Ich muss ein Paket nach China schicken. Hier die Adresse:
ATTN:
EWORLDHOME LIMITED
ADD:
Dongguan Chuanjing electric machinery factory, No.20 Qinglong Road, Huangjiang Town, Dongguan City, Guangdong Province,China 523750
Mobile:
18029062289
Was schreib ich bei Vor- und Nachname hin? EWORLDHOME LIMITED oder Dongguan Chuanjing electric machinery factory? Was kommt bei Wohnort hin? Huangjiang Town oder Dongguan City?
Schon mal danke im Voraus für alle hilfreichen Antworten :)
2 Antworten
Genau in der Reihenfolge:
EWORLDHOME LIMITED
Dongguan Chuanjing electric machinery factory
523750
Huangjiang Town, Dongguan City
Qinglong Rd
No.20
Guangdong
China
18029062289
Ich würde dein Format aber zusätzlich mit draufkleben, am besten auch noch in chinesisch.
Wenn du nur so die Angaben hast, würde ich "Dongguan Chuanjing electric machinery factory" als Namen schreiben.
Hier kannst du dir mal ein paar Beispiele anschauen:
http://www.info-clipper.com/en/companies/china.cn/dongguan.html
Und bei Wohnort würde ich "Dongguan City" schreiben, weil Dongguan ja die Stadt ist.