lebenslauf sprachkenntnisse! WAS soll ich schreiben?
hallo ich schreibe gerade meinen Lebenslauf, da ich mich um einen Praktikumsplatz bewerben wollte. Nun meine Frage: Meine Bewerbung ist ja auf deutsch geschrieben, muss ich aber trotzdem im Lebenslauf bei den Sprachkenntnissen schreiben das ich deutsch sprechen kann?? Außerdem kann ich fließend türkisch und ein wenig italienisch sprechen. Englisch kann ich eben nur so viel, wie ich es in der Schule gelernt habe.. Ich habe im Internet recherchiert bin aber leider nicht weitergekommen..
Danke im Voraus!
5 Antworten
Man gibt Fremdsprachenkenntnisse an, denn Deutsch wird schlicht vorausgesetzt!
Du beherrschst Türkisch in Wort und Schrift fließend und Italienisch hast du Grundkenntnisse (in Wort oder Wort und Schrift)
Als grobe Einteilung:
-
Grundkenntnisse (nur Sprache): Reicht, Guten Morgen zu wünschen und einfache Fragen zu verstehen und zu beantworten....VHS-Niveau halt.
-
Grundkenntnisse in Wort und Schrift: Schulkenntnisse nach 2-3 Jahren. (DELF-Niveau)
-
fließende Kenntnisse in Wort und Schrift: Du kannst Geschäftsgespräche in der Sprache führen. Betrifft zB Leute, die mit 2 Sprachen aufwachsen oder bereits langjährige Sprachkenntnisse haben.
-
Muttersprachler... entweder betrifft das Deutsch (wird eh vorausgesetzt) oder Migranten, die zB erst als Jugendliche nach D kommen und sowohl Heimatsprache als auch Deutsch einwandfrei beherrschen.
Hallo Arela,
Ich würde an deiner Stelle unter dem Punkt "Sprachkenntnisse" alles genau so aufführen wie du dies eben auch beherrscht. Meistens ist es auch gut zu differenzieren ob du zwar türkisch fließend sprechen kannst, aber Wort und Schrift nur eingeschränkt beherrscht. Hierbei führt man dann natürlich auch die deutsche Sprache auf. Bei den Punkten Englisch und Italineisch würde ich Grundkenntnisse schreiben.
LG
fließend deutsch und türkisch, Englisch und bisschen Italienisch
wenn ich dich verstanden habe? deine muttersprache angeben ja,und bei kenntnissen die ganze sprachen halt was du kannst vg und ja were net schlecht auch wenn die bewerbung auf deutsch geschrieben ist
Du schreibst Muttersprache: (wird wohl Deutsch sein, oder?) und dann Fremdsprachen: (Türkisch, Italienisch, Englisch).
LG