Kurze, andersartige, berührende Gedichte?

4 Antworten

Ausschnitt aus: "The Old Astronomer" - Sarah Williams (1868)

Though my soul may set in darkness, it will rise in perfect light;

I have loved the stars too truly to be fearful of the night.

Das ganze Gedicht ist etwas länger, kann ich dir aber auch sehr empfehlen.

-

"Invictus" - William Ernest Henley (1875)

Out of the night that covers me,

Black as the pit from pole to pole,

I thank whatever gods may be

For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance

I have not winced nor cried aloud.

Under the bludgeonings of chance

My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears

Looms but the horror of the shade,

And yet the menace of the years

Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,

How charged with punishments the scroll,

I am the master of my fate:

I am the captain of my soul.

-

Ausschnitt aus: "Wer Schmetterlinge lachen hört" - Carlo Karges (1973)

Wer Schmetterlinge lachen hört,

der weiß, wie Wolken schmecken

der wird im Mondschein, ungestört

von Furcht die Nacht entdecken.

Der wird zur Pflanze, wenn er will,

zum Tier, zum Narr, zum Weisen,

und kann in einer Stunde

durchs ganze Weltall reisen.

Er weiß, dass er nichts weiß,

wie alle andern auch nichts wissen,

nur weiß er, was die anderen

und er noch lernen müssen.

[...]

Gut und lieb

Komm, das gute Brot des Nordens
wolln wir stückchenweise braten
in dem guten Öl des Südens,
wie es schon die Väter taten.
Von dem guten Wein des Westens
trinken wir, dieweil wir essen,
um die liebe Not des Ostens
schlückchenweise zu vergessen.

(Robert Gernhardt)

Bitte an den Kameramann

Könntest du

Kameramann

das nächstemal

wenn du den Hunger filmst

und auf die Fliegen zoomst

an den Augen des äthiopischen Kindes

könntest du dann

deine Kamera sinken lassen

und statt dessen

die Fliegen vertreiben?

Danke.

(Franz Hohler)

mychrissie  11.11.2018, 08:03

Und jetzt noch eines von einem weniger bekannten "Poeten", von mir:

Als mein Sohn seine ersten Schritte machte

Jetzt kann ich endlich aufrecht gehn,
von Riesen rings umgeben;
doch will ich Euer Lächeln sehn,
muss ich das Haupt erheben.

Vielleicht ist dies ein großes Glück;
so kann ich früh schon üben,
die Menschen mit erhob'nem Blick
und nicht geduckt zu lieben.

0

Also, ich weiß nicht, ob es trifft, was du dir vorstellst, aber:

R. Frost, Fire and Ice:

Some say the world will end in fire,

Some say in ice.

From what I’ve tasted of desire

I hold with those who favor fire.

But if it had to perish twice,

I think I know enough of hate

To say that for destruction ice

Is also great

And would suffice.

guitschee  10.11.2018, 16:39

Argh, Sorry, das ist englisch, das war mir gar nicht so bewusst, ich hoffe, du suchtest nicht explizit nur deutsche Gedichte, sonst tut es mir leid.

0