Kollege vs Mitarbeiter?
Worin besteht der Unterschied zwischen „Kollege“ und „Mitarbeiter“. Bitte nur auf Deutsch und womöglich anhand Beispiele. Keine Englische Übersetzung bitte.
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Es ist eine Frage der Perspektive.
Zwei angestellte Personen eines Unternehmens sind Kollegen.
Beides sind Mitarbeiter des Unternehmens.
Der Begriff "Kollege" drückt die Beziehung der Angestellten eines Unternehmens zueinander aus.
Der Begriff "Mitarbeiter" drückt die Relation einer Person zum Unternehmen aus.
Die Firmenleitung spricht von ihren Mitarbeitern. = staff
Die Mitarbeiter unter sich sprechen von ihren Kollegen.
coworker auch: co-worker der Arbeitskollege | die Arbeitskollegin Pl.: die Arbeitskollegen, die Arbeitskolleginnen