Könnten Sie bitte das Wort "retten" in einem Satz nutzen?

Koschutnig  05.03.2022, 18:11

Kannst du in Zukunft dran denken, dass "voraus" nur 1 R hat, weil es aus vor+aus besteht?
Sonia321 
Fragesteller
 05.03.2022, 18:28

Ach ja, sorry! :)) danke!

5 Antworten

indiachinacook
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
05.03.2022, 18:15

Der Dativ hat oft die Aufgabe, zu beschreiben, wem eine Handlung zugute kommt. Das Bezeichnet man als „Vorteilsdativ“ (dativus commodi), und es gibt zahllose Bei­spiele:

  • Ich mache dir ein Geschenk.
  • Ich kaufe mir eine Packung Nudeln im Supermarkt.
  • Das muß ich mir noch einmal durchlesen.
  • Diesen Rat gab ich ihr schon gestern

Dieser Dativ steht zusätzlich zum gewöhnlichen Objekt eines transitiven Verbs. Da die Grammatik keinen Unterschied zwischen Nutzen und Schaden macht, kommt auch gelegentlich ein Nachteildativ vor (ich versetze dir einen Hieb).

Jemande n aus der Gefahr retten

Hier haben wir ein gewöhnliches transitives Verb (Subjekt rettet Objekt), derjenige, der gerettet wird, steht also im Akkusativ.

Jemande m das Leben retten

Das ist dieselbe Konstruktion; hier wird das Leben als Objekt gerettet. Zusätzlich wird noch angegeben, wem die Handlung zum Nutzen dient (dem Besitzer des Le­bens), und das steht dann im Dativ.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprach­geschich­te und Grammatik
Koschutnig
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
05.03.2022, 17:52

Ja zu deiner Frage am Ende.

Dativ (wem?): jemandem das Leben retten; (mir, dir, ihm, ihr das Leben retten) - das ist so, wie wenn du jemandem das Leben wieder gibst.

Akkusativ (wen/was?): jemanden aus der Gefahr retten; (mich, dich, ihn, sie retten) - das ist, wie wenn du jemanden aus der Gefahr holst.
Sonia321 
Fragesteller
 05.03.2022, 18:08

Danke :)

0
Nadelwald75
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Deutsch
05.03.2022, 17:54

Es kommt darauf an, welches Objekt im Satz zu "retten"gehört.

Akkusativobjekt:

JemandeM das Leben retten

Hier bezieht sich "retten" auf das Leben. Dazu gehört dann "jemandem" als Dativobjekt.

JemandeN aus der Gefahr retten

Hier ist "jemanden" das Akkusativobjekt. "Aus der Gefahr" ist dann adverbiale Bestimmung.
Purrrfect1
05.03.2022, 17:50

Das hängt vom Kasus ab. Die Wörter werden entsprechend dem Kasus dekliniert. Jemanden bei Akkusativ und jemandem bei Dativ
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Selbsternannter Experte im Unterschied zwischen seid-seit
Von einem Experten bestätigt
verreisterNutzer
05.03.2022, 17:49

jemandem - dritter Fall (wem rettest du das Leben?)

jemanden - vierter Fall (wen oder was rettest du?)