gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ
3 
Interested_active

Ist es eine stilistische Todsünde, einen englischen Satz mit "But" zu beginnen?

gefragt von corinnab am 22.09.2008 um 12:34 Uhr

Darf man das? Wenn nicht, was ist die Alternative?

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Sprache x 10.580 englisch x 5.340 satzanfang x 2

Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet


anonym
 
beantwortet von maganz am 22. September 2008 12:37
7x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Hilfreichste Antwort

Es ist eine stilisiche Todsünde so wie im Deutschen. Einen englischen Satz beginnt man ggf. mit "However, there was a man" oder in anderem Zusammenhang "Still, ...".

Kommentar von 612958d8034ce735d7e9678ecfc2c33esmallBaiana am 22. September 2008 12:41

Super! "However! ist perfekt!

Kommentar von F507eaf57136237e6db7fa9e280dc6bfsmallJennica am 22. September 2008 12:53

perfect xD


Weitere gute Antworten


ElisabethW
 
beantwortet von ElisabethW am 22. September 2008 12:41
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich würde sagen ja. Alternative: However, ...


anonym
 
beantwortet von daved am 22. September 2008 12:36
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

wenn du etwas erwiederst oder so dann gehts aber es ist definitiv schlecht, IMMER mit BUT anzufangen!!!


shortee
 
beantwortet von shortee am 23. September 2008 11:22
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Es kommt ganz auf den Satz an, aber es gibt viele Alternativen fuer "but", z.B. however, still, yet, etc.


Baiana
 
beantwortet von Baiana am 22. September 2008 12:34
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Schmeiß mal den Satz 'rüber, dann ist das deutlich leichter zu entscheiden.

Kommentar von corinnab am 22. September 2008 12:39

"Consequently, the gap between rich and poor grew and the black citizens felt treated in an unfair way, so they retired from public life which led to a kind of isolation. But there was a man who would bring back their hope....

Kommentar von 2f4d9359ea2ee4d69a381404ff29a99csmallwaggerla am 23. September 2008 08:38

Hier passt However, ... am besten


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

    englischen satz bilden

    Welche Todsünde würdet ihr als Nummer.1 bezeichnen??? Chart (32 Stimmen)

    Wie am Besten gutes Englisch lernen?

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.