Ist "Er hatte Froschaugen" eine Metapher?
2 Antworten
Kann man auch als Metapher behandeln...
Ich würde es als "Verdinglichung" werten (Gegenteil der Personifikation), bei der es um die Übertragung nichtmenschlicher Eigenschaften auf den Menschen geht.
Es kommt etwas auf den Zusammenhang an. In Märchen oder älteren Texten sind Kröten und Frösche häufig Metaphern auf das Böse, nicht-göttliche... In moderneren dienen sie eher der plastischen Charakterisierung...
Nein, ein Vergleich.
Da muss kein wie sein,
Aber er hat mich unsicher gemacht.
Löwenmut ist auch eine, Froschaugen könnte eine sein.
Aber man könnte auch meinen, dass sie wirklich wie die eines Frosches aussehen.
Im Gegensatz zur Metapher beruht der Vergleich auf einer direkten Gleichsetzung seiner Relata, die durch eine Vergleichspartikel („wie“, „als“) geleistet wird.
Danke! Also ist Metapher richtig oder? Weil die Person hat ja nicht wirklich die Augen eines Frosches, sondern das sprachliche Bild der Froschaugen soll ja nur veranschaulichen, wie groß die Augen der Person sind.
Ja, Rabeneltern sind ja auch keine Raben, sondern Eltern, die ihre Kinder vernachlässigen wie Raben ihre Jungen.
Nein, Metapher.