Frage von DerFlobi, 49

Ist dieser englische Einleitungssatz richtig (Inhaltsangabe)?

Ist die folgende englische Einleitung von einer Inhaltsangabe grammatikalisch und logisch richtig?

Chapter 1 "On the cliffs" from the novel " The body on the beach" was written by Rosemary Hellyer-Jones in year 2009 and deals with.......

LG und danke im Voraus für die Antworten

Antwort
von oopsiedaisy, 23

Chapter 1 'On the cliffs' of the novel 'The body on the beach' by Rosemary Hellyer-Jones published in 2009 deals with... 

oder: The novel 'The body on the beach' by Rosemary Hellyer-Jones was published in 2009. The first chapter called 'On the cliffs' deals with.. 

Antwort
von idktbhlol, 35

Das "year" solltest du weglassen sonst klingts ganz ok

Kommentar von DerFlobi ,

Okay,danke :)

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 17

Entweder "in 2009" oder "in the year 2009"

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten