Ist der Satz falsch?
Ich bekomm gleich einen Nervenzusammenbruch :-) Entweder ich bin blöd oder ich steh einfach nur auf dem Schlauch.. Mein Kollege hat mir vorgeworfen, ich könne kein deutsch weil ich geschrieben habe: "Dieses Büro ist zur Zeit nicht besetzt, bitte bei Zimmer 105 klopfen!" Was ist daran jetzt bitte falsch? Ich lern ja immer gern dazu, aber ich muss gestehen, dass ich es nicht verstehe!!
15 Antworten
die Präposition vor Zimmer. es heisst anklopfen, nicht beiklopfen. "Bitte an Zimmer 105 klopfen"
Ich finde "bei" genau so gut. Klopfen oder anklopfen kann man doch bei jemandem.
Hallo, ich glaube Dein Kollege stört sich an der Formulierung "bei"... das suggeriert, jedenfalls für mich, dass man nicht an der Tür den Zimmers klopft. Es hört sich für mich leider auch nicht "rund" an, obwohl man natürlich weiß, was damit gemeint ist. Ein kleiner Verbesserungsvorschlag: ...Nicht besetzt... Bitte melden sie sich in Raum 105
Habe jetzt geschrieben: Büro ist nicht besetzt, bitte bei Zimmer 105 melden :-)
Ich hätte es nicht anders geschrieben! Kann es sein, dass der "liebe" Kollege ein Mobber ist???
Vorsicht bei Mobbern! Fängt oft klein an, die können aber sehr weit gehen mit ihren "Spielchens"!
Bei ist eine Präpositionen mit Dativ. Also muss es dann heißen "... bei dem Zimmer klopfen" oder "... beim Zimmer klopfen". Aber das ist Firlefanz.
Dieses Büro ist zur Zeit nicht besetzt, bitte bei Zimmer 105 klopfen
Naja.. ich könnte jetzt sagen, dass wenn man diesen satz in schweizerdeutsch sagen würde, er sozusagen "stimmen" würde.
Mundart: Ds Büro ish zur zyt bsetzt, bitte bim zimmer 105 chlopfe. bim .. bei dem.. also .. auf ne art und weise richtig.. grmm..
Richtig, also "bitte an Zimmer 105 klopfen". Obwohl das auch nicht ganz optimal klingt find ich.