Inversionsfrage französisch Verneinung

Hallo :)

Ich habe demnächst ein Franz Test über die Inversionsfrage. Mit der Verneinung habe ich aber noch Probleme.. Kann mir bitte Jemand helfen?

Wie kann man zum Beispiel den Satz "Pourquoi est-ce que elles n'ont pas de chien?" in eine Inversionsfrage umwandeln?

Answer 1

[DieChemikerin]

Hey :-)

Das wäre glaube ich

Pourquoi (est-ce que) n'ont-elles pas le chien?

Soweit ich weiß, werden Hilfverb und Personalpronomen immer von der Verneinungsklammer umschlossen. Wenn du aber so Sätze hast wie il a le chien?, wäre das a-t-il le chien? Verneint:

il n'a pas le chien? => n'a t-il pas le chien?

Beim Passé composé:

Il n'a pas volé? => N'a-t-il pas volé?

Mit être:

Il n'est pas tombé dans les rochers? => N'est-il pas tombé dans les rochers?

Das fällt mir gerade so zur verneinten Inversion ein.

LG ShD

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Angehende Lehrkraft mit abgeschlossenem Masterstudium

Answer 2

[Duponi]

also einmal die Inversionsfrage, einmal die Verneinung???

Pourquoi est-ce que elles n'ont pas de chien? kann man nicht als Inversionsfrage stellen, weil ein Fragewort dabei ist. Du kannst nur das est-ce que weglassen. Pourquoi elles n'ont pas de chien? und die Verneinung wäre dann Pourquoi est-ce que elles ont un chien? ;-))

Allgemeine Fragen kann man in Inversionsfragen wandeln. Est-ce qu'il a faim? > A-t-il faim? N'a-t-il pas faim?

elle aime le chocolat > Aime-t-elle le chocolat? N'aime-t-elle pas le chocolat?

Comments

[adabei]

Warum sollte man hier keine Inversionsfrage stellen können?

Pourquoi n'ont-elles pas de chien?