Inhaltsangabe text
Ich wollte mal nach eurer Meinung fragen. Findet ihr die Inhaltsangabe gut oder nicht so? Was könnte ich noch verbessern?
In der Kurzgeschichte „Schonhauser Allee im Regen“ die ihm Jahr 2001 erschienen ist von Waldimir Kaminer geht es um ein vietnamesisches Mädchen, die gerne Passanten reinlegt. Die Ich-Erzählerin und ihre Tochter Nicole gehen im Regen spazieren und sehen ein kleines vietnamesisches Mädchen in einer Pfütze stehen. Viele Leute machen sich Sorgen um sie, denn sie sieht hilflos aus. Außerdem wissen sie nicht ob sie ihre Sprache spricht, denn sie antwortet nicht. Sie stellen dem Mädchen Fragen. Eine ältere Dame will die Polizei rufen. Die anderen Leute stimmen zu. Das Mädchen springt aus der Pfütze und das schmutzige Wasser bespritzt die Passanten, die es nur gut gemeint haben. Das Mädchen rennt fröhlich davon.
Danke =)
2 Antworten
Ich kenne die Geschichte und würde sagen der Sinn ist Kompackt wiedergegeben aber ich würde irgendwie Flüssiger schreiben, dass kann ich nicht so erklären...;) als längere Sätze..
´...und sehen ein vietnamesisches Mädchen,welches hilflos in einer Pfütze stehtt. Ein paar Leute bleiben stehen und sogen sich um das Mädchen, das auf keiner ihrer Fragen antwortet...
so vllt aber ist nur meine Meinung :)
Bin mir nicht sicher ob die leute hier dir sagen können ob die gut oder eben nicht gut ist ohne die Kurzgeschichte zu kennen, denn ohne die Infos daraus kann man nicht sagen ob du alle wichtigen punkte in deiner zsm fassung hast.