"Ich liebe dich" auf dialekt(österreich)?

Mariiaaca

Experte

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Österreich

26.07.2021, 17:08

I mog di, I hob/hon di gern, i hob di liab, ...

1:1 gibt es da keine Übersetzung, je nach Region variiert der genaue Ausdruck auch.

2 Kommentare 2

Sky127864 

Fragesteller

 26.07.2021, 17:29

Stimmt es auch so: I liab di?

1

1

Mariiaaca  26.07.2021, 18:04

@Sky127864

Ja.

1

Koschutnig

Experte

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Sprache

26.07.2021, 17:05

i hon di gean; i mok te

https://www.youtube.com/watch?v=s2w91T5MrMw

1 Kommentar 1

Mariiaaca  26.07.2021, 17:07

Nicht ganz.

0

Weitere Antworten zeigen