Ich liebe deine Augen und dein lachen. Ich will nur dir gehören!
Wer kann es auf französisch übersetzen bitteee....
6 Antworten
J'aime tes yeux et ton sourire. Je veux seulement appartenir á toi. Soweit meine Französisch Kenntnisse reichen:D
Google...Übersetzter? Leo.org??.... Wir sind keine Wörterbücher
Tja google Übersetzer ..was da dabei immer rauskommt ist echt nicht mehr schön..
Je adore vos yeux, et ton rire. Je veux être le vôtre!
Laut meiner Übersetzungsapp :)
Bis heute keine richtige Antwort... Also:
J'aime ton regard, j'aime t'entendre rire. Je veux être entièrement à toi !
Hoffentlich nicht zu spät... ;)
J'aime tes yeux et ton rire. Je veux te faire partie seulment.