Ich habe so ein PC: CPU: Intel Core i7 3770 @ 3.40GHz; RAM: 16GB Motherboard: MEDION H77H2-EM (SOCKET 0) Welche Graffikkarte soll in Kategorie bis 150€ passen?

Also der PC verdient eine bessere Grafikkarte als für 150€ Wenn du nicht mehr hast kannst evtl. noch ein bisschen Sparen. Ansonsten für 150€ Kriegste ne AMD R9 270 bzw. ne 270x für 160€  Von der Restlichen Hardware wäre aber eher mindestens eine GTX 970 oder R9 290 / 390 angemessen.

Der PC ist schnell genug. Also das schnellste, was du für 150 EUR bekommst.

Das wäre die AMD R9 270x. Evtl legst du noch ca 30 EUR drauf und holst die R9 280.

Angemessen wäre eine GTX 970 oder R9 290(X) / R9 390.

Aus deiner gewünschten Preisklasse wäre AMDs R9 270 oder 270X recht gut. Ich selbst habe eine R9 270 und komme selbst bei GTA V noch auf hohen (teils normalen) Einstellungen noch auf 30+ FPS.

Du nimmst dir 16 GB Ram und einen halbwegs "guten" Prozessor und dann nur eine Grafikkarte um 150 €?

Chip hat eine Liste erstellt mit Grafikkarte bis 150 €:
http://www.chip.de/bildergalerie/Die-besten-Grafikkarten-bis-150-Euro-im-Test-Galerie_67603155.html

Ansonsten würde ich zur Gtx 970 ( ~ 450 €) greifen, diese passt eher zu deinen PC, als eine 150 €. Ist letztendlich deine Entscheidung.

Ist ein Medion Fertig PC, da gibts wahrscheinlich Probleme mit dem Netzteil. Dürfte ein FSP400-60MDN drin sein

Schau mal nach, was der Netzteilaufkleber sagt