hart machen, Bedeutung in diesem Satz?
Hallo zusammen,
ich würde gerne wissen, was man mit dem Ausdruck hart machen gemeint ist.
Kontext: "Gutchens Vater wird melancholisch über den Verlust seiner Tochrer, klagt seinen verfluchten Adelsstolz an, der ihn hart gemacht hat und als sie ihn, vom Selbstmord gerettet, um Verzeihung bittet, gibt es, mitten in einer wunderbaren Verwirrung der Gefühle, den Moment gegenseitiger Verzeihung, indem er, der Vater, niederkient (....)".
Danke sehr im Voraus.
3 Antworten
"Hart gemacht" bedeutet in diesem Kontext, dass er emotional abgestumpft ist. Das kann mit einer zynischen oder sarkastischen Grundhaltung einhergehen, mit der alles abgewehrt werden kann, oder auch mit Beleidigungen und Abwertungen anderen gegenüber.
"Hart" steht hier für Charakterfestigkeit, Unnachgiebigkeit, Durchsetzungsvermögen, Unerbittlichkeit gegenüber anderen, Unempfindlichkeit gegenüber belastenden Herausforderungen im Leben.
Das steht unbestimmt für "abgehärtet, unempfindlich, belastbar"... Ob das eher positiv oder negativ konnotiert ist, kann man ohne weiteren Kontext nicht sagen.