Große Schwester auf latein?

Und zwar große Schwester im Bezug auf das Alter und nicht auf die Körpergröße.

Answer 1

[Volens]

maior sororum = die ältere der Schwestern (Gen. partitivus)

bei nur einer: soror maior natu    [ Schwester älter von Geburt ]

maior ist masculinum und auch femininum (konsonantisch)

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Answer 2

[latricolore, UserMod Light]

Ich tippe auf iwas mit soror und maior.
Bei den Endungen (Fälle) muss ich passen.

Answer 3

[Barbdoc]

Im alten Rom wurden die Damen z.B. Julia maior oder minor genannt.

Answer 4

[Dahirschi]

Senior Soror (ältere schwester), Magna Soror (große schwester)