Gibt es in der deutschen Sprache ein Vorname „Dominique”?
Also ich heiße auf Polnisch Dominika und weiß nicht wie ich diesen Vorname übersetzen kann, damit mein Vorname deutsch klingt. Ich will unbedingt damit mein Vorname deutsch klingt, weil ich die deutsche Sprache liebe <3 ich denke dass „Dominique” ist gut aber bin nicht sicher ob dieser Vorname in der deutschen Sprache überhaupt existiert.
7 Antworten
In Deutschland werden seit Jahrzehnten ausländische Vornamen vergeben, auch französische (z. B. Jacqueline oder Madeleine). Du kannst also ruhig den französischen Vornamen Dominique benutzen.
Dominique ist die unisex Variante des lateinischen Namens Dominikus. Er bedeutet "zum Herrn gehörig".
Du kannst den Namen nehmen, kannst aber auch deinen jetzigen so lassen. Einen deutsche Version gibtr es nicht.
Dominique ist französisch. Kann neben weiblich auch männlich sein. "Dominik" ist eingedeutscht, ist häufig, aber nur männlich. Ich würde sagen, dass Dominika eher deutsch klingt, weil man da nicht überlegen muss, wie man das qu spricht und weil das -a hinten eindeutig weiblich ist.
Dominique kenn ich eigentlich nur aus diesem früher sehr bekannten Song:
Dominika ist auch ein deutscher Name (Ist auch ein schöner Name). Dominique klingt jedenfalls eher Französisch. Ich an deiner Stelle würde den Namen, den du hast behalten.
Dominika geht auch als deutscher Name durch bei den vielen Varianten, die es gibt.
Aber wenn ich sage, dass ich Dominika heiße dann werden Leute denken dass ich aus Polen komme oder würde es klingen als ich eine Deutsche wäre?