geeking übersetzung?
Was heißt geeking auf deutsch? Finde dazu keine übersetzung
3 Antworten
Das hängt sehr von Kontext ab. Man müsste deb GANZEN SATZ kennen, um Deine Frage beantworten zu können.
EINE der Bedeutungen von "geeking" ist "sehr lustig, sehr komisch". Als Tätigkeitswort scheint es z.B. auch "sich kaputtlachen" zu bedeuten.
Siehe Deirjon s Hinweis auf das SLANG-Wörterbuch urbandictionary !
Aber keine Sorge: Diese Wort wird bald schon wieder vergessen sein. Du brauchst es Dir nicht zu merken.
Ich glaube, dass in diesem Fall "geeking" dasselbe bedeutet wie "dreaming". Der Song heißr ja wohl auch "Hollywood dreaming" - wie der alte Klassiker "California dreaming" von den Mamas & Papas.
Je nach Kontext kann es vllt. Auch genießen heißen, wie jemand anderes schon schrieb. Ich hätte das jetzt eher vom Wort Geek abgeleitet, was ja sowas wie Streber oder Außenseiter heißt. Man müsste den Zusammenhang wissen.
Für Wörter, die man in keinem online dictionary finden kann, würd ich dir empfehlen mal urban dictionary anzuschauen, weil solche Wörter oft irgendwelche Wortneuschöpfungen oder Slangwörter sind.
Playing with the work, now I'm Hollywood geeking
It's just another Hollywood weekend
I'm just another Hollywood demon
Dropping next season, I ain't got a reason
Now I'm Hollywood geeking
It's just another Hollywood weekend
Baby, I'm a Hollywood demon
Girls keep screaming, living like I'm dreaming
Ist aus dem lied hollywood dreaming von lil peep:)