Depressive sprüche deutsch englisch?

3 Antworten

Die Stimme sagte: Sei fröhlich und lächle, es könnte schlimmer kommen!

Und ich war fröhlich und ich lächelte und es kam schlimmer.

I'd rather be your lover then your friend, but I'd rather be your friend then your nobody.

Meine Übersetzung:

Ich würde lieber "DEIN" Freund sein, als "EIN" Freund, doch lieber "EIN" Freund als LUFT.

Je mehr Selbstmörder es gibt, umso weniger Selbstmörder gibt es.

( The more people commit suicide the less people commit suicide. )