Gebrauchtwagen in Italien kaufen
thebrain am 12.11.2008 um 16:01 Uhr
Möchte mir einen Gebrauchtwagen in Italien kaufen. Was muß ich denn da beachten, welche Papiere müssen dabeisein. Was brauch ich sonst noch? Wie ist das mit der Zulassungsprozedur?
Antworten
...kannst Du dort kaufen mit Kaufvertrag und dem italienischen Brief, musst hier neu zum TÜV. Wenn das passt kriegst n deutschen Brief.
Du musst Dir von dem italienischen Verkauefer folgendes geben lassen: - LIBRETTO (FAHRZEUGBRIEF) - LIBRETTO DI CIRCOLAZIONE (FAHRZEUGSCHEIN) Dann benoetigst Du ein Ueberfuehrungskennzeichen. Die Unterlagen musst Du von einem amtlich beglaubigten Uebersetzer auf Deutsch uebersetzen lassen und dann kannst Du damit zur Zulassungsstelle. Ich habe das umgekehrt gemacht und es hat mich insgesamt 850 Euro gekostet.
thebrain am 12. November 2008 16:49 grandios nellina. dankeschön.
puh 850 euro.
aber es gibt doch jetzt diese europa-dokumente?!
Nellina am 12. November 2008 16:56 dieses Dokument habe ich auch von TUEV bekommen, aber Du brauchst eine Uebersetzung davon. Auch der Brief muss uebersetzt werden.
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net werbefrei nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
dank dir torcar. kurz, knapp und informativ.
Auch der Tuev verlangt eine uebersetzte Ausgabe!