Französisches, Englisches oder Spanisches Wort für Tattoo?
ich lasse mich demnächst tätowieren. Zeichnung und Termin sind schon fertig. Das einzige was an der Vorlage noch fehlt is 1 Wort! Das Wort sollte nicht auf deutsch sein. Und ich hätte gerne ein Wort das Selbstvertrauen, Selbstbewusstsein darstellt. Eines das mich stärkt wenn ich down bin. Jedoch ist mir das richtige noch nicht eingefallen. Eine zweite Möglichkeit hätte ich auch noch. Ich reise auch sehr gerne, daher kann es auch ein Wort sein, dass mit Reisen/der Welt zu tun hat. Meine bevorzugte Sprache wäre französisch, da ich schon zwei andere Tattoos auf französisch habe. Aber ich bin auch offen für andere Sprachen. Vielleicht hab ihr einige Ideen mit deutscher Übersetzung 😊
5 Antworten
Warum nicht : audace
das bedeutet: Mut, Risikofreude, Unerschrockenheit.
Das Wort wurde von dem Revolutionär Danton berühmt gemacht:
"de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace!"
fuerte = Stark ist spanisch
Besser du baust dein selbstbewußt sein mit persönlichkeitsentwicklung auf, als dich über ein Tatoo zu identifizieren.
Les voyages forment la jeunesse ! = Reisen bildet!
Confianza
Bedeutung: Selbstvertrauen, vertrauen, zuverlässig, Freiheit
Liberte´, Egalite´, Fraternite´........sorry , ich kriege die Aigûs nicht richtig drauf........
Tja , schon klar ......wenn ich nuuur wüsste , wie das geht ......;o)......
....die circonflexes kann ich ja....
Oben neben dem ? Erst anklicken, dann den Buchstaben, schon isses drauf.
Liberté, Egalité, Fraternité :P