"First Impression" bei Bildanalyse?
Was kann man (in Englisch) beispielsweise zum ersten Eindruck bzw. "first impression" sagen? Also nur so Beispiele - geht sowas wie "das Bild spricht mich an, weil es farbenfroh ist etc."? Oder ist mit dem ersten Eindruck da eher was anderes gemeint (in einer Bildanalyse)
1 Antwort
Note how the picture makes you feel. (On seeing the picture for the very first time....). The shock of seeing the human body being dissected/I was unprepared for the in depth view of the countryside/Not knowing very much about modern art.....
Deine ( "immediate,unprepared and unguarded observations" )Reaktion zu dem Bild wird dir mehr über das Bild und dessen Inhalt sagen , als spätere, gründliche Analyse. Da Du nur über "first impression" schreiben sollst, kannst Du nun mal versuchen wie es weitergeht.