erschreckt/ erschrocken?

-Ich habe mich erschreckt

-ich habe mich erschrocken

Beides richtig? oder nicht?

Gibt es eine regel für ähnliche verben?

Answer 1

[Herpor]

Ich bin erschrocken und etwas hat mich erschreckt.

Answer 2

[Tamtamy]

Beides ist korrekt.

Ich glaube nicht, dass es da eine Regel gibt - es hat sich sprachlich eben so entwickelt.

Comments

[verreisterNutzer]

ups der daumen nach unten war ausversehen.

Answer 3

[DerKalif]

Es ist so: Es heißt...

• ich erschrecke (vor etwas) - ich erschrak - ich bin erschrocken
• ich erschrecke jmd. anderen - ich erschreckte ihn - ich habe ihn erschreckt

Insofern lautet der Satz richtig Ich bin erschrocken. Z.B. weil dir eine Spinne über's Gesicht gelaufen ist.

https://www.duden.de/rechtschreibung/erschrecken_erschaudern_entsetzen

Wenn du jemand anderem einen Streich spielst, hieße es dann Ich habe ihn erschreckt.

https://www.duden.de/rechtschreibung/erschrecken_einschuechtern_bedrohen

Du könntest natürlich sagen Ich habe mich erschreckt. Dann hättest du dir quasi selbst einen Streich gespielt.

P.S.: Da das aber umgangssprachlich oft nicht sauber auseinander gehalten wird, lässt der Duden inzwischen auch Ich habe mich erschrocken. in der Bedeutung von Ich bin erschrocken. durchgehen.

https://www.duden.de/rechtschreibung/erschrecken_gruseln_erbeben_fuerchten

Answer 4

[Tamtamy]

Ergänzung:

Ich habe gerade im Duden nachgeschaut, und der schreibt Folgendes dazu:

 1. In der Bedeutung »in Schrecken geraten« wird »erschrecken« stets unregelmäßig gebeugt:

       du erschrickst

       du erschrakst

       du bist erschrocken

2.   In den Bedeutungen »in Schrecken [ver]setzen; abschrecken« wird regelmäßig gebeugt:

       du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt

       sie schreckte gerade die Eier [ab]

https://www.duden.de/rechtschreibung/erschrecken_erschaudern_entsetzen

Answer 5

[GunnarPetite]

Ich habe jemanden erschreckt (aktiv). Derjenige war sehr erschrocken (passiv).